1.  Quelle est la différence entre ces deux phrases?

Aujourd'hui, il fait beau, mais hier, il pleuvait.

Aujourd'hui, il fait beau, mais hier il a plu pendant trois
heures:  de 7h à 10h.

2.  Quel verbe indique les conditions (ou le "background").
     Quel verbe indique l'action qui interrompt (ce qui s'est passé)?

Il dormait quand son ami a frappé à la porte.

3.  Quelle est la différence entre ces deux phrases?
 

Elle a crié quand elle a vu le lion.
Elle criait quand elle a vu le lion.

(La première phrase indique des actions simultanées.  Elle a crié probablement
parce qu'elle a vu le lion.  La deuxième phrase indique qu'elle criait déjà et l'action
de voir le lion a interrompu son action de crier).

4.

Elle a fermé la porte quand elle a remarqué qu'il neigeait.

Elle fermait la porte quand elle a remarqué qu'il neigeait.

(La première phrase indique encore une fois des actions simultanées.  Elle a fermé
la porte probablement parce qu'elle a remarqué la neige et elle ne voulait pas que
cette neige entre dans sa maison!  La deuxième phrase indique qu'elle fermait
la porte d'abord, qu'elle était en train de fermer la porte et en fermant la porte,
elle a remarqué la neige).

  Back to F200 menu